.

Saturday, November 21, 2015

The girls

Marcela and her friend Maggie playing dress up. And Juju and her red cheeks.

A Marcela e sua amiguinha Maggie brincando de princesas. E a Juju e suas bochechas rosas.


Friday, November 20, 2015

Thankful

It was thanksgiving celebration at Marcela's school. She got to tell the teacher what she was thankful for: candy, strawberries and cookies. 
At least one healthy thing in there.

Foi festinha de dia de acao de gracas na escolinha da Marcela. Ela pode dizer para a professora pelo o que ela estava mais grata: doces, morangos e bolachas. 
Pelo menos um iten saudavel.





Wednesday, November 11, 2015

Monday, November 9, 2015

Rolled over

Juju learned how to rolled over a few days ago, so she put that to use to take a nap this afternoon.

A Juju aprendeu a rolar e usou seu novo talento pra tirar uma soneca hoje a tarde.