.

Tuesday, November 20, 2012

Daddy and Marcela

Daddy and Marcela had some alone time and there are some great pics from it. They have so much fun.

A mamae saiu e o papai e a Marcela ficaram sozinhos. Eles se divertiram bastante.

Monday, November 19, 2012

Hair style / Penteado

Side bangs and a ponytail.

Franja de lado e rabo de cavalo.
daddy as Marcela's hair stylist
papai cabeleireiro

Sunday, November 18, 2012

Get it

If you can't walk or crawl, do like Marcela.
Se voce nao pode andar ou engatinhar ainda, faca como a Marcela.

Thursday, November 15, 2012

Nap / Soneca

Marcela trying to fight the nap and then the result.

A Marcela lutando contra o sono e o resultado.
 
No naps!
 
A ducky bumbum and a squished piggy
Um bumbum de patinho e um porquinho esmagago

Tuesday, November 13, 2012

Laugh / Gargalhada

Marcela loves to get scared and being chased. She laughed out loud yesterday while being chased by daddy.

A Marcela se diverte quando e assustada. Ela deu gargalhadas ontem enquanto o papai a perseguia.

Monday, November 12, 2012

Nap

Nap time at our house.
Hora da soneca na nossa casa.
Mia is not too happy about "the new addition to the family"
A Mia nao parece muito contente com a "nova adicao a nossa familia"

Sunday, November 11, 2012

Yoga baby

Marcela "practicing" some yoga with mommy.

A prima Mariana vai ficar orgulhosa, a Marcela ja quer fazer yoga.