.

Monday, March 25, 2013

Straw / Canudinho

Marcela learned how to use the straw today!

A Marcela aprendeu a usar o canudinho hoje!

Sunday, March 24, 2013

Bunny / Coelhinho

We went to the store the other day. Marcela got tired and had to rest at a bunny chair.

Estavamos no mercado outro dia, a Marcela se cansou e deu uma sentadinha na cadeirinha de coelho.

Saturday, March 23, 2013

10 Meses / 10 Meses

Our baby girl is 10 months old today. She weights almost 18 lbs, shows what she wants by pointing, copy sounds when we speak and WALKS. She loves peaches, loves cold water and all the soups and juices mommy and daddy make her.

Nossa bebe completou 10 meses hoje. Ela pesa um pouco mais de 8 kg, aponta para o que quer, imita sons e anda por toda a casa. Ela adora pessegos, agua gelada e todas as papinhas e sucos que a mamae e o papai fazem.

Thursday, March 21, 2013

Wednesday, March 20, 2013

Spring / Primavera

Marcela is ready for Spring!

A Marcela esta pronta pra primavera!

Monday, March 18, 2013

9 months and Walking

Marcela has been practicing walking on her own for a few weeks now, taking two, then four steps until yesterday when she finally walked. We have a walking baby!

A Marcela vinha dando dois, depois quatro passinhos ha algumas semanas, ate ontem quando ela saiu andando. Agora ninguem segura mais ela.

 
 
 

Sunday, March 17, 2013

Happy Saint Patrick's Day

Lots of pics today. Tomorrow I'll post some videos of our "walking baby". It's official, our 9 months baby is walking.

Um montao de fotos do dia de Saint Patrick. Amanha postarei alguns videos da mais nova bebe que anda. Agora e oficial, ninguem segura mais ela, 9 meses e andando.