.

Tuesday, May 7, 2013

16

Road trip and mommy bought all the snacks she could.
16 days till Marcela's birthday!

Viagem de carro e a mamae comprou varios lanchinhos.
16 dias para o aniversario da Marcela!

Monday, May 6, 2013

17

I did not make her do this for these pics. This is all her. Pics with daddy's hat, just in case we were wondering what a baby boy Lucca Douglas would look like. And posing like a model, with her hair blowing by the fan.
17 days till Marcela's birthday!

Eu nao "fiz" estas fotos. As poses e atitudes sao arte da Marcela. Fotos usando o bone do papai, caso a gente queira saber como um bebe Lucca Douglas menino seria. E foto posando de modelo com os cabelos ao vento.
17 dias para o aniversario da Marcela!

Sunday, May 5, 2013

18

We went to Houston to see daddy and got to meet Amber, a friend from seminary, at a brazilian festival.
18 days till Marcela's birthday!

Nos fomos para Houston para encontrar o papai. Aproveitamos para encontrar uma amiga do seminario, Amber, num festival de comidas brasileiras.
18 dias para o aniversario da Marcela!

Saturday, May 4, 2013

19

Marcela wanted to have them on even though we were inside.
19 days till her birthday!

A Marcela quis ficar de oculos, mesmo dentro de casa.
19 dias para o aniversario da Marcela!

Friday, May 3, 2013

20

20 days till Marcela's birthday.

She found her snacks. People ask me if she lost weight since she started walking. Not at all. But she eats non stop now, it is scary haha

20 dias para o aniversario da Marcela!

Ela achou os lanchinhos dela. As pessoas me perguntam se ela emagreceu desde que comecou a andar. Nao emagreceu, mas come sem parar, ate me assusta haha

Thursday, May 2, 2013

21

21 days till Marcela's birthday.
I had been waiting for this outfit to fit :)

21 dias para o aniversario da Marcela.
Eu estava ansiosa para esse macacao servir nela :)

Wednesday, May 1, 2013

M

M is for May, Marcela's month. We started her birthday countdown. 22 days till her birthday. Today's pics are of Marcela playing with her pushing puppy, her lawn mower, trying to get the kitty and on our walk in the neighborhood.

M e de Maio, o mes da Marcela. Nos comecamos a contagem regressiva do aniversario de um ano dela. Faltam 22 dias. As fotos de hoje sao da Marcela brincando com seu cachorrinho, com o cortador de grama de brinquedo, tentando pegar a Mia e na nossa caminhada.