.

Wednesday, October 16, 2013

Point for mama

Marcela can't stand it, when mama has something in her hands she wants it. That worked out great today.

A Marcela nao aguenta. Quando a mama tem alguma coisa nas maos ela quer usa-la. Hoje deu certo. Ponto pra mamae.

Tuesday, October 15, 2013

Rain

I was trying to capture some of Marcela's moments today. One of them is looking through the window, checking out the rain.

As fotos de hoje sao de alguns momentos diarios da Marcela. Um deles, vendo a chuva pela janela.




Saturday, October 12, 2013

Look of the Day

Marcela leaving her music class yesterday.

A Marcela na saida da aula de musica ontem.

Wednesday, October 9, 2013

Phone

In a world of iphones, somehow Marcela knows how to use the hotel's phone.

Na era dos iphones, a Marcela ja sabia o que fazer com o telefone com fio do hotel.



Friday, October 4, 2013

Cow-girl

It's mama's birthday and is there a better present than Marcela's smile? So we took her to the Texas State Fair. She got to be a cow-girl, literally. She had so much fun at the petting zoo. She also got to see puppies in Canton and loved that too. We had birthday cake late and she did not go to bed at her usual time because she had a sugar high.

E aniversario da mamae e como nao ha presente melhor do que o sorriso da Marcela nos fomos na Feita Anual do Texas em Dallas. La ela pode ver e tocar em varios animais miniaturas e outros de zoologico tamanho real. Ela adorou. Ela tambem viu muitos filhotes de cachorros e se divertiu muito. O bolo foi tarde e ela foi dormir mais tarde ainda de tanto acucar.



Monday, September 30, 2013

Happy Beans

What can I do? Marcela really likes beans.

O que eu posso fazer? A Marcela gosta muito de feijao.

Saturday, September 28, 2013

Nice Weather

Pics of Marcela enjoying the nice weather outside the other day.

Fotos da Marcela aproveitando o tempo bom no quintal outro dia.