.

Monday, October 6, 2014

Marcela in Puerto Rico


This is Marcela having fun in Puerto Rico.

A Marcela se divertindo em Porto Rico.



















Sunday, October 5, 2014

JP and Snow's Wedding

One of Joseph's best friend, JP got married yesterday in Puerto Rico. Joseph did the wedding and Marcela was the flower girl. She also took a two hour nap during the party in her stroller so she would have energy for dancing.

Um dos melhores amigos do Joseph, JP se casou ontem em Porto Rico. O Joseph realizou o casamento e a Marcela foi daminha de honra. Ela tirou uma soneca no meio da festa para ter energia para a hora do dj.



Marcela practicing before the wedding.. A Marcela praticando antes da cerimonia.


Joseph and JP.

Marcela ready to go. Marcela pronta para entrar.

Then, Marcela and her funny faces. Depois, Marcela e suas caras.








Dewsy and Gigi. Vovo e vovo.

Taking a nap during the reception.
Dormindo durante a festa.
Dancing with Tim, JP's brother, whom she calls P Peeps. 
Dancando com o irmao do noivo.

Dancing with JP. 
Dancando com o noivo.



Dancing with the guys.
Dancando com os meninos.

Wednesday, October 1, 2014

BFF

Marcela taking Turkey for a walk. She also helps him practice fetching.

Marcela levando o Turkey para passear. Ela tambem o  ajuda a praticar a buscar o pato de brinquedo porque a temporada de caca ja comecou.

Tuesday, September 30, 2014

Marcela, dada and peppa

Marcela, dada and peppa having fun at the mall. They played in the children's area, rode de cars, and took a ride on the  choo choo train.

A Marcela, o papai e a peppa se divertindo no shopping. Eles brincaram na area das criancas, andaram no carrosel e pegaram uma carona no trenzinho.











Thursday, September 25, 2014

Mask

Marcela trying out the Venetian mask in honor of her ancestors. 

A Marcela experimentando uma mascara de Veneza para homenagear seus ancestrais.

Tuesday, September 23, 2014

Pics

It's been a while since I posted last. But I have been taking pictures of Marcela. I've piled a few of them here.


Faz tempo que nao posto, mas eu continuo tirando fotos da Marcela. Coloquei varias, de dia diversos nesse post.

Showing off her blue tongue from a "pop"lollipop. 
Mostrando a lingua azul depois de um pirulito.
Eating "cream" (icecream) with Mia.
Comendo sorvete com a Mia.
She wanted cheese for breakfast, all the cheese.
Ela pediu queijo de cafe da manha, todas as fatias.
Test driving at the store.
Fazendo um test drive na loja.

Eating at a firehouse sandwich place.
Comendo sanduiche na lanchonete de bombeiros.