.

Tuesday, February 17, 2015

Selfie

Dada and Marcela at selfie time.

Papai e a Marcela tirando uns selfies.


Wednesday, February 11, 2015

BFF

Marcela and her best friend, Turkey, on a walk. One of us pushes Marcela while she "walks" Turkey saying: heel Turkey! Good boy!

A Marcela e seu melhor amigo, Turkey numa caminhada. Um de nos empurra a Marcela e ela leva o Turkey pra passear enquanyo diz: junto Turkey! Bom garoto!

Saturday, February 7, 2015

New hobby

Marcela got a new hobby: paint furniture with dada. 

A Marcela tem um novo hobby: reformar moveis com o papai. Parte favorita e a pintura.




Tuesday, February 3, 2015

School

Marcela asked momma to take a picture of her leaving school today. Here it is.

A Marcela pediu para a mamae tirar uma foto dela na saida da escola hoje. Aqui esta.

Saturday, January 17, 2015

Put your hands up!

Marcela got new sunglasses.

A Marcela toda estilosa com seus novos oculos de sol.

Thursday, January 8, 2015

Baker

After being sick for way too long we felt good enough to bake our neighbors some cookies. Marcela does feel the need to try everything when she puts it in the bowl, even the flour.

Depois de estarmos dodois por um tempao, finalmente nos sentimos bem para assarmos uns biscoitos para nossos vizinhos. A Marcela acha que ela tem que experimentar tudo o que poe na tigela, inclusive a farinha.