.

Wednesday, October 31, 2012

Halloween

It was Marcela's first Halloween. We've been waiting for it for weeks so we got tons of pics. She has been a pumpkin this week and today she was a lady bug.

Hoje foi o primeiro Halloween da Marcela. Estavamos contando os dias para o dia de hoje chegar. Durante a semana ela se vestiu de abobora e hoje ela estava de joaninha.

Our little Pumpkin
Nossa abobrinha

showing off her personality
cheia de charme


Model pose
Modelete

Ladybug for her first halloween
Joaninha para o seu primeiro halloween

The family

Lady bug's tummy time
Joaninha

Tuesday, October 30, 2012

Moving

I placed her on the toy, a second later she had moved.

Eu a coloquei no brinquedo. Alguns segundos depois olha onde ela estava..

Sunday, October 28, 2012

Playing

Daddy and Marcela playing yesterday.

O papai e a Marcela brincando ontem.

Saturday, October 27, 2012

Saturday

Marcela slept in today because it is Saturday.

A Marcela dormiu ate tarde, porque hoje e sabado.

Friday, October 26, 2012

Feet / Pes

Look what she can do now.

Olha so o que ela consegue fazer agora.

Thursday, October 25, 2012

Proud girl /Orgulhosa

I laid her belly up and when I looked she was playing like this.

Eu a deitei de barriga pra cima e quando olhei ela estava assim.

Wednesday, October 24, 2012

5 Months / 5 Meses

Can you believe she is already 5 months? She is 14.6lbs and 26 inches.

Da pra acreditar que ela ja tem 5 meses? Ela esta pesando 6.622 kg e 66 cm.