.

Saturday, March 16, 2013

Marcela's love for laundry

Marcela has been helping mommy with the laundry since she was little and she loves it. At first she would just sit on her own basket in the laundry room and watch mommy do everything. But now that she is a bog girl she helps by pushing the basket from the closet into the laundry room and back and also helps by doing this:

A Marcela tem ajudado a mamae a lavar roupa desde pequenininha e ela adora. No comeco ela ficava sentadinha olhando a mamae tirar e por as roupas nas maquinas. Mas agora que ela ja e uma mocinha ela ajuda empurrando a cesta de roupas do armario ate a area de servico e de volta pro armario quando elas estao limpas e tambem ajuda assim:

 

Friday, March 15, 2013

More good mornings

More pictures of the other morning when mommy gave her a new "toy".
Accomplishment of the day: Marcela took four steps on her own today.

Mais fotos da outra manha quando a mamae deu pra Marcela um novo "brinquedo".
Facanha do dia: A Marcela deu quatro passos sozinha hoje.

Thursday, March 14, 2013

Wednesday, March 13, 2013

Good Morning

Pictures of Marcela playing this morning.

Fotos da Marcela brincando hoje de manha.

Monday, March 11, 2013

Refrigerator

Marcela at her favorite place in the house. Perhaps we keep the heater too high or she might be planning dinner.

A Marcela no seu local favorito aqui em casa. Nao sei se e porque o aquecedor esta muito forte (aqui e inverno ainda) e ela esteja tentando se refrescar ou talvez ela esteja planejando o jantar.

Sunday, March 10, 2013

Boat / Barco

Mommy and Marcela meeting daddy's new boat.

A mamae e a Marcela conhecendo o novo barco do papai.

Saturday, March 9, 2013

Shoes

Marcela wore shoes for the first time today. And when she got home she practiced walking with them by pushing her toy.

A Marcela usou sapatos de verdade pela primeira vez hoje. E quando chegou em casa praticou puxando seu brinquedo.