Spring Break

It's spring break and Marcela went to pony camp. She learned how to ride, walk, feed the pony. She had so much fun. She even got to trot and do the barrels. We brought carrots for the ponies and Cela really wanted one, that is a carrot not a pony. The day ended by her saying she wanted to go back. We might have to buy some cow girl boots.

Essa semana e a semana de mini ferias de primavera na escolinha da Marcela. Ela aproveitou para ir num acampamento de ponei. La ela aprendeu a andar de ponei, a levar o ponei pra andar no percurso, e dar comida tambem. Levamos algumas cenouras para agrada-los e a Marcela queria muito uma pra ela. Ela aprendeu a galopar e fazer o percurso dos barris. Durante a "cavalgada" ela se lembrou que andou a cavalo na casa do vovo e da vovo, so que la o cavalo era grande (disse ela).