Splash

Marcela had her first swimming lesson yesterday. It was an introduction to the pool. She did really good, only cried when the teacher got her from mommy. She made a friend, Mr Octopus, as you can see in some of the pics. And everybody was amazed at our 10 month old walking out of the pool.

Ontem foi a primeira aula de natacao da Marcela. Foi uma introducao a piscina. Ela foi muito bem, so chorou quando a professora tentou passear com ela pela piscina sem a mamae. Ela fez um novo amigo: Sr Polvo, como voces podem ver em algumas das fotos. E todos ficaram surpresos ao ver nossa bebe de 10 meses sair andando da piscina.