Yesterday was Marcela's second swimming lesson. She did really good. The teacher was able to "walk" around the pool with her without mommy. She sat on the side of the pool and jumped to mommy three times. She also feels comfortable laying belly down in the water while we hold her. It wasn't part of the class but mommy found out she can hold to the border of the pool by herself for a while.
Once we got back home she went to play in her room. When I went to check on her I found her inside her pool. She got in there all by herlself. I guess she wasn't done swimming.
Today is the last day of voting. Could you please go vote one more time? you can vote on your cell, computer and tablet. Here is the link:
Ontem foi a segunda aula de natacao da Marcela. Ela foi muito bem. A professora conseguiu "passear" com ela pela piscina sem a mamae. Ela ja senta na borda da piscina e pula no colo da mamae. Ela tambem ja se sente confortavel deitada de barriga pra baixo na agua enquanto a seguramos. Nao era parte da aula, mas descobri que ela consegue se segurar na borda da piscina sozinha.
Quando chegamos em casa, ela foi brincar no quarto dela. Quando eu fui ver ela estava dentro na piscininha. Entrou la sozinha. Acho que ela queria nadar mais.
Hoje e o ultimo dia de votacao. Voce pode votar mais uma vez na Marcela? voce pode votar pelo celular, pelo tablet e pelo computador. Vote aqui:
No comments:
Post a Comment