Summer fun in the winter time

Last week we got to take Marcela to the Great Wolf Lodge in Grapevine. She had so much fun. The water was a little cold and some times her lips turned purple but she did not want to stop. She even went on the bigger girl's slide. And when we did get too cold she got to play the arcades, or mostly pretend to pkay. When it was time for dinner, Marcela ate non stop. All that swimming made her really hungry. After that she went to the story time, there is a little show before that and of all the children there Marcela was the one standing up, clapping and dancing during the show.

Semana passada levamos a Marcela num hotel perto de Dallas que tem um parque aquatico coberto e com aquecimento. Mesmo sendo inverno aqui e estando com temperaturas negativas, e bem quentinho la dentro. A agua estava um pouco fria e mesmo o labio da Marcela ficando roxo as vezes, ela nso parava a diversao. Ate desceu no escorregador de criancas maiores.

E quando ficamos com frio, tinha um parque de diversao dentro do hotel mesmo. A Marcela brincou de tudo de podia e mais um pouco. No jantar ela repetiu o prato de tanta fome e depois do jantar tem um showzinho e leitura de livro para as criancas. Nao preciso nem dizer que durante o show a Marcela foi a bebe que ficou em pe, batendo palmas e dancando.